«Ночной администратор». Поймай его, если сможешь

В 1993 году на полках книжных магазинов появился новый шпионский роман Джона Ле Карре «Ночной администратор», и с тех самых пор многие продюсеры предпринимали попытки экранизировать эту захватывающую историю о современном преступном мире. Однако двухчасового формата кинофильма каждый раз оказывалось недостаточно для того, чтобы реализовать все авторские задумки в полную силу. И вот наконец скандинавскому режиссеру Сюзанне Бир и ее команде удалось сделать из «Ночного администратора» то, что он заслуживает, — шестичасовой мини-сериал, который будет выходить на канале BBC One.
 
Романы Ле Карре представляют собой удивительную смесь из шпионских историй, триллеров, глубокого психологизма и политики, и даже второстепенные герои в них всегда отличаются интересными характерами, а сюжетные линии — замысловатостью. Именно поэтому формат сериала, позволяющий уделить должное внимание каждому значимому персонажу, стал для проекта идеальным. Благодаря интригующей запутанной истории, звездному актерскому составу и впечатляющим съемкам «Ночной администратор» придется по душе всем поклонникам современного качественного продукта, которым так славится британское телевидение.
 
В центре сюжета многосерийной интерпретации романа Ле Карре — бывший британский солдат Джонатан Пайн, работающий ночным администратором в престижном отеле Цюриха. Благодаря его личным и профессиональным качествам, а также учитывая прошлые военные заслуги, Пайна вербует сотрудница разведки Энжела Берр для проникновения в ближний круг одиозного торговца оружием Ричарда Ропера. Джонатану предстоит втереться в доверие «самого ужасного человека в мире» и развалить его империю изнутри, но порой так непросто противиться всем соблазнам, что дарует мир больших денег, да и сам Ропер производит впечатление интересного и даже обаятельного человека...
 
Создатели шоу решили не следовать сюжету романа буква в букву, а взяли на себя смелость изменить некоторые локации и даже пол одного персонажа. Причем сам 84-летний писатель не только одобрил все изменения, но и появился в камео в одной из сцен, снятых в Марокко. Адаптацией литературного первоисточника занялся сценарист Дэвид Фарр («Ханна. Совершенное оружие») при постоянной поддержке автора.
 
На счету у расположившейся в режиссерском кресле Сюзанны Бир такие сильные картины, как «Месть», «Серена», «Братья» и «Открытые сердца». Кроме того, за свою более чем 25-летнюю карьеру она заработала 35 профессиональных наград и три десятка номинаций на разные премии. В одном из интервью Сюзанна призналась, что совершенно очарована вселенной, которую создает Ле Карре в своих романах, и всегда завидовала тем фильммейкерам, которым удалось поработать с этим материалом. Поэтому, узнав о готовящейся экранизации «Ночного администратора», Бир сразу сказала себе: «Теперь моя очередь!».
 
Одним из первостепенных факторов интереса аудитории к новому шоу безусловно стал его актерский состав. 56-летнего Хью Лори современный зритель беззаветно любит за воплощенный им образ диагноста-социопата из культового сериала «Доктор Хаус». Поклонники актера и телевизионные критики давно ждали от Хью новой серьезной, многоплановой и исключительно злодейской роли. Нет никаких сомнений, что из Лори получится эталонный антагонист, раскусить которого будет практически невозможно. Выбор другого любимца публики, Тома Хиддлстона, на роль хитрого, умного и осмотрительного шпиона тоже выглядит весьма удачным. Тем более, что актеру, прославившемуся благодаря образу Локи из экранизаций комиксов Marvel и закрепившему свой оглушительный успех участием в череде мощных авторских кинолент, пока не приходилось примерять образ международного шпиона, да еще и в такой замечательной компании.
 
«Я боготворил Ле Карре с тех пор, когда был подростком, — сказал Хью Лори. — А конкретно эту историю считаю бесконечно интригующей, мощной и романтичной, даже почти мифической». По словам Сюзанны Бир, исполнители главных ролей приняли активное участие в разработке шоу: «У нас сложилась чрезвычайно креативная команда. Хью делился своими предложениями, Том и Ле Карре тоже дали много ценных советов. Можно сказать, получился проект с большой степенью вовлеченности в него самых разных талантов».
 
Помимо Тома и Хью, актерский состав «Ночного администратора» включает в себя Оливию Колман («Лобстер», «Тираннозавр»), Элизабет Дебики («Агенты А.Н.К.Л.», «Великий Гэтсби»), Тома Холландера («Пираты Карибского моря: На краю Света») и Майкла Нардона («Рим»).
 
Преступный мир, представленный в сериале, Сюзанна Бир описывает как невероятно привлекательный и гламурный. По ее мнению, благодаря обманчивому обаянию Ропера и притягательной загадочности Пайна каждому зрителю захочется изучить темные стороны их жизни до самых потаенных закоулков. Оба персонажа будут развиваться так, что мы не сможем в них не влюбиться, умом понимая, что это неправильно. А вместо повествования о черном и белом, хорошем и плохом, добре и зле «Ночной администратор» расскажет о том, как опасно балансировать на грани и как велико искушение выбрать неверную сторону...