Искупление

Сколько ударов кастетом выдержал пес?

Это что такое с маханием лоскутами ткани? ЧТО ЗА ФИГНЯ ВАЩЕ ОПЯТЬ СО СЦЕНАРИЕМ??

Спасибо!

Серия супер. Спасибо LostFilm.

Нормально, есть недостатки, разумеется. Но в целом неплохо. 10!

Antinano писал(а): Артимис? Так то персонажа в русском языке зовут Артимида.

Артемида так-то, но на это местным надмозгам пофиг.
Морнингстар переводить как "Денница" можно же, так почему бы и не Артемис?
 
Верните Роя что ли... На эту новую команду больно смотреть. Особенно на педонигру - "Олимпийского атлета".

Все ж при просмотре Стрелы рекомендуется отключать мозг и закрывать глаза во время экшен-сцен.)) А ведь начало сезона было не таким смешным. Где те, кто писал и снимал первый сезон и часть второго? Их уволили или инопланетяне подменили?

Хорошо хоть Рори появляется, остальные члены команды слабо тянут как в плане актерской игры так и в плане боевого потенциала!:(
 

Tabaluga писал(а): Ну вот, а так хорошо всё начиналось... почему они не проверили, что в том чёрном кейсе? почему тот парень в тряпичном костюме пропал именно тогда, когда больше всего был нужен?
откуда Братве было известно, что Оливера посадят именно в камеру с тем, кто им нужен?

я не пойму зачем ты ищешь логику в комиксе, просто смотри и все!

Ляп на ляпе и ляпом погоняет.
Ну ладно всякие мелочи, но 2 ляпа просто убили.
1. Каким же это образом самолёт вытащил Оливера, где там канат и почему после такого ни одного увечья? Разве скорость была не свыше 300км? Да там должно было хребет им сломать.
2. Почему, ну почему мумия не остался сражаться с Нигером, а вместо этого отправили этого "Пса". Разве не пробиваемая мумия не осилила бы черномазого? Нет, мы лучше отправим того кто заведомо слабее, чтобы сделать эпик освобождение.
 
Только за эти 2 диких ляпа 1 балл из 10. Редко придираюсь к недоработкам, но тут просто уже нагло.
Перевод отличный, к Лосту никаких претензий, а вот к самой серии.....