Нас ждут грабежи и убийства

Arthurrrrr писал(а):

Wladis80 писал(а):

Arthurrrrr писал(а): Что-то с переводом названия серии снова проблемы какие-то xD Неужели непонятно, что должно быть: "Вещи - для кражи, люди - для убийства" !!!

И откуда вы, мля, берётесь??? Это форма фразеологизма "things to do". То есть "вещи, которые следует сделать".

ты по-легче выражайся в следующий раз, кусок сам знаешь чего! Не научили в детстве нормальному общению, тогда твой круг общения должен ограничиваться алкашнёй где-нибудь в подворотне!

Ой, простите пожалуйста, ни в коем случае не хотел Вас обидеть, так что примите моё иди нахуй! Морали он мне тут читать будет, щенок.

Andyro писал(а): А почему сериал называется именно "Тёмная материя"?
Кто-нибудь может сказать?
А то, я вот сейчас статью на Гиктаймс читаю, которая рассказывает о данной сущности. Интересно, какая связь и что имели в виду сценаристы?

Сценаристы имели ввиду многозначность названия. По-русски будет что-то типа "тёмные дела" - причём, во всех возможных смыслах, но плюс ещё и "тёмная материя" - как нечто, о чём мы можем догадываться но не можем напрямую наблюдать (по сюжету уже понятно, что в обитаемой вселенной явно что-то происходит в политическом смысле, но пока непонятно что), и как непосредственно форма материи, на принципах которой, возможно, работает новый двигатель.

Wladis80 писал(а):

Andyro писал(а): А почему сериал называется именно "Тёмная материя"?
Кто-нибудь может сказать?
А то, я вот сейчас статью на Гиктаймс читаю, которая рассказывает о данной сущности. Интересно, какая связь и что имели в виду сценаристы?

Сценаристы имели ввиду многозначность названия. По-русски будет что-то типа "тёмные дела" - причём, во всех возможных смыслах, но плюс ещё и "тёмная материя" - как нечто, о чём мы можем догадываться но не можем напрямую наблюдать (по сюжету уже понятно, что в обитаемой вселенной явно что-то происходит в политическом смысле, но пока непонятно что), и как непосредственно форма материи, на принципах которой, возможно, работает новый двигатель.

Да, это, пожалуй, подходящее объяснение. Тем более, что мы слышали непонятные слова с экрана "война будет!". А также то, что судя по расчётам, ненаблюдаемая нами физическая темная материя составляет более 3/4 массы нашей Вселенной.

Andyro писал(а): А почему сериал называется именно "Тёмная материя"?
Кто-нибудь может сказать?
А то, я вот сейчас статью на Гиктаймс читаю, которая рассказывает о данной сущности. Интересно, какая связь и что имели в виду сценаристы?

Сериал называется Темное Дело. В первой серии это было очевидно, а дальше загадки прибавлялись. Название свое сериал оправдывает. Эту серию вытянула секси-Порша из параллельной вселенной.Заодно мы узнали, что если бы Раза осталась прежней, то в Галактике давно была бы война. Личность в истории так сказать показана.

rhjnrhjn писал(а):

Agess писал(а): Не углядел логики: вторая такая из себя гуманистка, чуть не завалила все из-за сочувствия к шахтерам, но при этом в конце спокойно отпускает экипаж альтер-разы взрывающий целые планеты.

Верно!
Всё думал-вот сейчас всех завалят за попытку убийства себя любимых.Но нет.
А я бы с порога всех,включая Корсо, перестрелял и дело с концом.Ни шума ни пыли,ни лишних забот.
Не альтруисты- а аутисты.
Но тогда серия получилась бы коротенькая.:)))

Позитивные персонажи не мясники. Одно дело убить Корсо как наказание за конкретное преступление(убийство Первого). Другое резать всех подряд кто не нравится. Позитивные герои таким не занимаются.Другая сторона(экипаж из параллельной вселенной) циники и рационалисты. Они поняли, что их поставили раком и не сопротивлялись. По крайней мере явно.

серия класс!
 
А особенно ржачно смотреть, как срутся в комментах разные клоуны.

А сериал заметно улучшился. Появилась какая-никакая фантастика. Я очень радовалась, когда 1-го выпилили. И вообще персонажей не щадят.
 
http://www.lostfilm.tv/discuss.php?module=1&code=clean&act=add_comment&secure=1544-45276f95226810c9bcabad4b80b646eb&c=246&s=2&e=8&comment=%D0%90+%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%B0%D0%BB+%D0%B7%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%82%D0%BD%D0%BE+%D1%83%D0%BB%D1%83%D1%87%D1%88%D0%B8%D0%BB%D1%81%D1%8F.+%D0%9F%D0%BE%D1%8F%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%8C+%D0%BA%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D1%8F-%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D1%8F+%D1%84%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0.+%D0%AF+%D0%BE%D1%87%D0%B5%D0%BD%D1%8C+%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%8C%2C+%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%B4%D0%B0+1-%D0%B3%D0%BE+%D0%B2%D1%8B%D0%BF%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BB%D0%B8.+%D0%98+%D0%B2%D0%BE%D0%BE%D0%B1%D1%89%D0%B5+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%B6%D0%B5%D0%B9+%D0%BD%D0%B5+%D1%89%D0%B0%D0%B4%D1%8F%D1%82.&type=undefined&id=undefined
www.lostfilm.tv/discuss.php?module=1&code=clean&act=del_comment&secure=5592-0c620641d2511ed0e7bd106f5ce5ea19&comment_id=1606969

А сериал заметно улучшился. Появилась какая-никакая фантастика. Я очень радовалась, когда 1-го выпилили. И вообще персонажей не щадят.

Kasukabe_Hina писал(а): А сериал заметно улучшился. Появилась какая-никакая фантастика. Я очень радовалась, когда 1-го выпилили. И вообще персонажей не щадят.

Сериал заметно ухудшился. С сюжетом затыки. Интерес падает. Я очень расстроился, когда 1-го выпилили. И вообще персонажей не щадят, уроды!
Серьёзно. Катится по наклонной сериал. В отличии от 12 обезьян, где 2-й сезон - огромный шаг вперёд.

murdok3 писал(а):

rhjnrhjn писал(а):

Agess писал(а): Не углядел логики: вторая такая из себя гуманистка, чуть не завалила все из-за сочувствия к шахтерам, но при этом в конце спокойно отпускает экипаж альтер-разы взрывающий целые планеты.

Верно!
Всё думал-вот сейчас всех завалят за попытку убийства себя любимых.Но нет.
А я бы с порога всех,включая Корсо, перестрелял и дело с концом.Ни шума ни пыли,ни лишних забот.
Не альтруисты- а аутисты.
Но тогда серия получилась бы коротенькая.:)))

Позитивные персонажи не мясники. Одно дело убить Корсо как наказание за конкретное преступление(убийство Первого). Другое резать всех подряд кто не нравится. Позитивные герои таким не занимаются.Другая сторона(экипаж из параллельной вселенной) циники и рационалисты. Они поняли, что их поставили раком и не сопротивлялись. По крайней мере явно.

Позитивные персонажи не убивают хладнокровно людей. Никогда. А они убивают и зачастую когда можно обойтись без смертей