День в бассейне

Джорджу вдохновила теория, согласно которой бессердечность действует на людей как фактор привлекательности. Сначала она решает применить ее на коллеге из информационного отдела, а потом и на всем коллективе. Но если чересчур этим увлечься, то можно и не заметить, как испортишь чью-то жизнь. Между тем жертва Мэйсона не желает отправляться в мир иной, не попав на собственные похороны. У Дэйзи история не хуже: в лице своего покойника она неожиданно находит приятного собеседника, благодаря которому она всерьез задумывается о Боге. В семье Ласс тем временем своя жизнь. Реджи потихоньку превращается в подростка, ее мать начинает смотреть на мир с другой стороны.