Пилот

kotasu писал(а):

mikail888 писал(а): сериал гавно. Звездные врата вот это сериал был!

Помню когда шли Звездные Врата я плевался! Знал бы я какие фантастические сериалы пойдут после него... Последний качественный фантастический сериал это BSG, после него ничего не было толкового.
Этот выглядит так будто его в начале 90х снимали, и то наверное лучше бы сняли.

точно! я совсем забыл про Крейсер! Лучший как и Звездные врата!

JShephard писал(а): Вспомните сериал "Falling Skies", который переводится как "Рухнувшие небеса". Ну и что это такое?? "Сошедшие с небес" вот другое дело. Думаю многие поняли о чём я вам разжёвывал.

Товарищ, Вы серьёзно? Разжевал он... То есть Лостовский вариант перевода был более подходящим по смыслу???? Вы хоть понимаете что "Рухнувшие небеса" и "Сошедшие с небес" - это два абсолютно разных выражения: в первом случае это крушение привычного мира ЛЮДЕЙ и постоянная борьба, а во втором - рассказ о ПРИШЕЛЬЦАХ?
 
ПыС: Оно, конечно, "хозяин - барин" но по правилам хорошего тона обычно в таких случаях хозяевами считаются назвавшие сериал, а не переводящие его.

трешак какой-то дешевый.. пытался смотреть 20  минут выдержал.. потом перемотками и удалил к фигам.

Skifruss писал(а): трешак какой-то дешевый.. пытался смотреть 20  минут выдержал.. потом перемотками и удалил к фигам.

Дальше будет лучше, мне тоже сначала не понравилсся

Надеюсь не повторит судьбу terra nova. Актеры нравятся, пилот порадовал.

Посмотрел. Чувства смешанные.
 
1. Сначала о бледнокожих на вампиров похожих. Каститанцы — аристократическая раса, родом с планеты Дарино и известны своей бледной кожей и красивыми внешними чертами.
В этой серии не впечатлили. Датак Тар и Стахма Тар выглядят как обезвоженные бомжи с больными глазами. Высокомерная раса.
 
2. Ириса, она же приемная дочь Нолана-охотника. Относится к расе ирасиенты с планеты Ирас. Это самая распространенная раса вотанов на Земле.
Что сказать, понравилась. Ведет себя как настоящая инопланетянка воспитанная человеком. Не то что остальные позеры. Хладнокровная, кровожадная, пишет, рисует и любит папочку. Ну и внешность, в лучших традициях Вавилона. Интересная раса.
 
3. Индогены, лысые синтеты. ИМХО, выглядят убого. Любят работать, трудоголики. Пока что интерес имеется к язвительной, смешной докторше: - Эй дроид, как там у вас дела? - Если будете торопить меня - БУМ, если будете орать на меня - БУМ! Вот как у меня дела.
 
4. Сенсоты - полуобезьяны. Ясен пень идея взята из фильма "Планета обезьян". Выглядят - ужас. Больше нечего добавить.
 
5. Волге. Они напали на город.  Кроме информации что их боятся другие расы, ничего не известно. Выглядят как (помесь бульдога с носорогом) локусты из Gears of War, но больше в размерах и шире. Понравился "голиаф из Star Craft", по другому не назовешь этого механоида.
 
6. Нолан. Типичный ковбой попавший в фантастическое будущее. Любит деньги и потрахаться. Очевидно, что скоро доберется до сердца Аманды Роузвотер.
 
7. Аманада, которую играет жена Декстера - Рита, она же Джули Бенц. Выглядит... как Рита из Декстера.
 
Резюме: спецеффекты неплохие, нельзя сказать что отвратительные, просто неплохие, не уровня АВАТАР, на это, ясен пень, никаких денег не хватит, так что пойдет... А на безрыбье и рак рыба, будем смотреть.

Ждемс продолжение, надеюсь не скатится в болото.

Идея отличная, качаю. P.S. Вот какого хрена "неповиновение" превращается в "непокорную землю" чё всем вообще насрать на замысел режисёра, сценаристов и людей работающих над идеей ?? и ведь это постоянно везде в переводах всех фильмов, переводят думая, что люди смотрящие фильмы с переводом не знают англ. и/или не поймут, что имелось в виду, если перевести правильно.. БРЕД !

"Непокорность" - было бы лучше.

cizem писал(а): "Непокорность" - было бы лучше.

СОГЛАСЕН !