Мертвец говорит

Пытаясь помириться с Пиппой, Аркадий ищет того, кто мог бы навестить девушку и лично передать ей его извинения. Однако, когда согласившегося ему помочь Гурджита вскоре находят мертвым, Балаган немедля берется расследовать дело о его гибели, которая кажется слишком подозрительной, чтобы быть случайной. В ходе сбора информации гроссмейстер делает любопытные выводы, в то время как настойчивость сестры его невесты приводит к неприятным последствиям.