Джэксонвиль

По моему не рньше понедельника.Как обычно!Чертовски обидно,но оно того стоит.Серия лучшая!!!

блин...(
 
Я тож не много в оригинале смотрела но ниче не поняла)
хд

Да какая разница когда?
Главное что вообще переводят, причем переводят качественно и грамотно. Наберитесь терпения, какие вообще могут быть претензии к лостфильму? нет серии? Сходите посуду на кухне помойте, а лучше сексом займитесь. Или учите язык и смотрите в оригинале.

galkinmax писал(а): Да какая разница когда?
Главное что вообще переводят, причем переводят качественно и грамотно. Наберитесь терпения, какие вообще могут быть претензии к лостфильму? нет серии? Сходите посуду на кухне помойте, а лучше сексом займитесь. Или учите язык и смотрите в оригинале.

Cпасиба, кэп!)

Leader26 писал(а): В этой серии Джошуа Джексона (актера, который играет Питера) вообще не будет, Оливия будет только в начале и в конце. В этой серии будет один Уолтер, но серия очень хорошая.
 
Кто не понял - я смотрел в оригинале.

дайте ссылку де глянуть в оригинале плз!

lulia911 писал(а): дайте ссылку де глянуть в оригинале плз!

Пожалуйста - http://www.fringe-fox.info/ -  Это лучший фан сайт сериала в рунете, советую. Там же есть новость со ссылкой на версию в оригинале - http://www.fringe-fox.info/news/episode_2_16_peter/2010-04-02-422
 
(кстати они регулярно выкладывают у себя переводы от Лоста)
 
Кстати, кому скучно, можете обсудить вот этот сайт - http://www.massivedynamic.com/ Думаю вы будете удивлены увидеть такое отношение создателей сериала к своему детищу. Это очередной пример того, что "За гранью" - совершенно не рядовой сериал - делать реальный сайт выдуманной компании - такого я еще никогда не видел. Обсуждаем :-)

В LOST'e это раньше было)) в 2007 была игра lost experience, даже сейчас пара сайтов работает - http://lxicon.com/ http://www.find815.com/

Ребята, учите английский и не ждите пока серию переведут, зачем себе нервы портить и надеяться на перевод?)))

на родном воспринимается лучше)

Leader26 писал(а):

lulia911 писал(а): дайте ссылку де глянуть в оригинале плз!

Пожалуйста - http://www.fringe-fox.info/ -  Это лучший фан сайт сериала в рунете, советую. Там же есть новость со ссылкой на версию в оригинале - http://www.fringe-fox.info/news/episode_2_16_peter/2010-04-02-422
 
(кстати они регулярно выкладывают у себя переводы от Лоста)
 
Кстати, кому скучно, можете обсудить вот этот сайт - http://www.massivedynamic.com/ Думаю вы будете удивлены увидеть такое отношение создателей сериала к своему детищу. Это очередной пример того, что "За гранью" - совершенно не рядовой сериал - делать реальный сайт выдуманной компании - такого я еще никогда не видел. Обсуждаем :-)

Вообще то, и у многих сериалов есть сайты вымышленных компаний. Например в Остаться в живых есть сайт Dharma Initiative...