Сад костей

Hornet2011 писал(а): Куда-то выпал книжный эпизод, когда Дени нашла покинутый город, где отъелась и потом двинулась дальше. По фильму голодная умирающая Дени пришла попрошайкой у ворот Кварта. Не было этого.

Да там много чего не было. Я смотрю, во втором сезоне выбрана такая политика, что та же, вроде бы, история все дальше рассказывается через совершенно другой набор эпизодов. Даже странно, что все еще попадаются и оригинальные сцены.
 
А это жаль. Мартин - мастер диалогов и эпизодов. Впрочем, сериал - самостоятельное произведение, а книг нас никто не лишит.

Hornet2011 писал(а):
Куда-то выпал книжный эпизод, когда Дени нашла покинутый город, где отъелась и потом двинулась дальше. По фильму голодная умирающая Дени пришла попрошайкой у ворот Кварта. Не было этого.

еще 1 сторонник абсолютного повторения книги, или этот эпизод так сильно затронул чувственную натуру, что оценка 5, а не 10?)))

kamiss1 писал(а): супер...жалко что нельзя выложить сразу все. уверен что перевели и озвучили все серии, и выкладываются по одной из за невозможности нарушения авторских прав. Молодцы все равно. Вы лучшие.

И где ж они взяли английские исходники ???

kaccahdpa писал(а):
еще 1 сторонник абсолютного повторения книги, или этот эпизод так сильно затронул чувственную натуру, что оценка 5, а не 10?)))

У тебя какие-то проблемы? Хочешь об этом поговорить? Только давай так - сначала обо мне, а потом я расскажу тебе о тебе же. Агась?

первая часть фразы звучит так, как будто ты мне эти самые проблеммы можешь создать... агась?

kaccahdpa писал(а): первая часть фразы звучит так, как будто ты мне эти самые проблеммы можешь создать... агась?

Поэтому предлагаю решение - не трогать обсуждающих, кто бы что бы ни поставил. Говорим о сериале - и никаких конфликтов. Агась?

Контрабандисты хреновы, не знают, как далеко на воде разносится звук :)
 
Впрочем, все это театр. По шекспировской традиции можно было бы даже поставить человека с табличкой "Штормовой Предел".

Hornet2011 писал(а):
Поэтому предлагаю решение - не трогать обсуждающих, кто бы что бы ни поставил. Говорим о сериале - и никаких конфликтов. Агась?

Читая книгу нужно понимать, что в сериале невозможно отобразить все события в основном оставляют только сюжетную линию и основные ключевые эпизоды, остальное сглаживают, воду убирают. Обсуждая очередную серию скатываться до проведения параллелей с книгой глупо.

kaccahdpa писал(а): Читая книгу нужно понимать, что в сериале невозможно отобразить все события в основном оставляют только сюжетную линию и основные ключевые эпизоды, остальное сглаживают, воду убирают. Обсуждая очередную серию скатываться до проведения параллелей с книгой глупо.

Спасибо, кэп!
 
Позволю себе уточнить, что тут одну воду убирают, а другую изрядно подливают :)

Hornet2011 писал(а):

bigbadbeaver писал(а): Хе-хе, сериал нанес очередной удар по произвольному коверканью имен и названий в калечном русском переводе книг. То у них там "Кейтилин", то "сир", то "Джендри". А теперь, как выяснилось, надо "Карт", а не "Кварт".
 
(перевод не смотрел ишшо, говорю про оригинал)

Куда-то выпал книжный эпизод, когда Дени нашла покинутый город, где отъелась и потом двинулась дальше. По фильму голодная умирающая Дени пришла попрошайкой у ворот Кварта. Не было этого.

Видимо вы тупо упустили информацию о сериале, в которой чётко и ясно сказали, что сериал будет не 100% идти по книге. ;)))