Лучше звоните Саулу

Василий Ковач - чеченец. Да ёлки-палки, даже "Рулон Обоев" звучало бы аутентичнее! фантазия у авторов хромает, но зато - плакатик "Путин руки прочь от украины" у демонстрантов, это они не забыли ввернуть.

XTRMST писал(а): но зато - плакатик "Путин руки прочь от украины" у демонстрантов, это они не забыли ввернуть.

Сериал отображает нынешнюю политическую обстановку в мире. Ничего плохого в этом нет.

Чеченец Василий Ковач из тамбовской группировки - это конечно зачет )

бедный Квин, Керри молодец конечно, с таким ранением успокоилась просто наложив повязку, обрекла на смерть товарища, который рисковал жизнью ради нее.

Сезон- конфетка. И Керри глаза почти не пучит- так пару минут в одной серии.

ахааха в джонасину просто от названия серии))

Годное название!
 
http://retre.org/?c=161&s=5.00&e=05&u=4246736&h=72409b4dd8fecae358cb8e5876c04ad2

dieterrr писал(а): Зато понравился наш проект с Машковым.

Кому и кобыла невеста.

Так и знал, принцесса Рохана - наш чел в цру, "девушка Прасковья из падмасковья". Пойду пересмотрю ВК в гоблинской озвучке )

a-us писал(а):

dpotanin писал(а): Почему в одном случае Сол, а в другом - Саул?

Особенности перевода. Вообще-то в англоязычном произношении правильно Сол, но в некоторых языках произносится Саул - от др.еврейского Шауль.

Дык вроде и в том и в другом случае Better call Saul? В чем особенности?