То, что нужно

Kravec писал(а):

Apl писал(а): Ну предположем если в инете поискать то до 8 серии четвёртый сезон уже есть голос правдо не супер за то есть.

Вы хоть имеете представление в чем разница:
наговорить одному, дома, через микрофон от караоке
и запись многих голосов в студии??

В точку! Как-то смотрел после лостфильма серию от других переводчиков/переводчика - плевался!
Голоса не те, интонации, нюансы... всё не то.
Теперь только в переводе лостфильма :) Это уже как Шерлок Холмс - привык смотреть советскую экранизацию и всё - импортные уже не то.

Супер!!! Жду следующую серию с нетерпением!:)

Большое спасибо...

yrabbit писал(а):

Mifka82 писал(а):

LizaSV писал(а): Ребята, не поняла последнего диалога Кемерон и Хауза. Так заложил Хауз барышню в НАСА или не заложил? Что там произошло то? Объясните плиз

В том и смысл, что не заложил, но сказал, что заложил, чтобы услышали другие и не стали ее закладывать!
 
Спасибо ЛОСТУ! :)

Ну, скажем, не только для того, чтобы другие не сдали. В очередной раз показал всем и сразу, какой он нехороший на самом деле.
 
Вообще из новой команды никого приличного нет: гиперстерва, таинственная красотка 13 (весьма скучная, если честно), безвкусный пластический хирург и 26 номер - тоже ничего выдающегося.

Индус 69 однозначно прикольный! Старичек конечно зачетный, но ... ну те кто видел поймут.

rusan писал(а):

yrabbit писал(а):

Mifka82 писал(а):

LizaSV писал(а): Ребята, не поняла последнего диалога Кемерон и Хауза. Так заложил Хауз барышню в НАСА или не заложил? Что там произошло то? Объясните плиз

В том и смысл, что не заложил, но сказал, что заложил, чтобы услышали другие и не стали ее закладывать!
 
Спасибо ЛОСТУ! :)

Ну, скажем, не только для того, чтобы другие не сдали. В очередной раз показал всем и сразу, какой он нехороший на самом деле.
 
Вообще из новой команды никого приличного нет: гиперстерва, таинственная красотка 13 (весьма скучная, если честно), безвкусный пластический хирург и 26 номер - тоже ничего выдающегося.

Индус 69 однозначно прикольный! Старичек конечно зачетный, но ... ну те кто видел поймут.

Таак, еще не в одной серии обсуждение не заходило так далеко, администрация не соскучилась по 4-5 новым страницам благодарностей?) ждем же продолжения)

Говорят что 4 сезон это всего 3 серии..... это правдо ????

Кадди - "Кто это?", №39 - "Усама бен Ладен))" - давно я так не смеялась. Лосту спасибо за офигеный перевод) За что взяли бландинку я не поняла,но она явно всех раздражает.

333114 писал(а): Говорят что 4 сезон это всего 3 серии..... это правдо ????

Не правда, американцы уже 11ю ждут.

Glitterati писал(а):

333114 писал(а): Говорят что 4 сезон это всего 3 серии..... это правдо ????

Не правда, американцы уже 11ю ждут.

Им ба десятой дождаться которая в конце января ......

Ребят... Ну где же вы... Выкиньте очередную порцию наркоты...