Раздвоение

Офигенная серия,спасибо)

EgoEastVS писал(а):
-...это была водка, а не самбука... =  (ВОДКА не горит (в оригинале спирт))
-...когда его арестовала полиция идущим домой... =  (не идущим, а ползущим)

1. Тут сравнивается два вида спиртного. Сделанного на основе зерна и на основе ягод. Вот и всё. И водка, кстати, горит.
2. ...when the police found him trying to walk home...  - нет ни слова про "ползти".

смешная серия )
приятно после драмы прошлых двух..
ждемс продолжения
лост, спасибо

СПАСИБО!!!

СПАСИБО!!!

спасибо
 

спасибо

Лучшая серия сериала!

jandro писал(а): Лучшая серия сериала!

+1 полностью согласен. Давно сценаристы так не радовали!

Flich писал(а):

zemki писал(а): Нда, на хауса не похоже!!!!заботился о пациэнте. А эмбер пополнела, но все ровно отличная игра актрисы!!!

Где-то недалеко кто-то написал, что актриса недавно родила. Если так, то "прибавка" объяснима.
 
Тема с Уилсоном - это что-то с чем-то. Без штанов идти домой из дома)))
 
Лучший эпизод за последние пару лет.

Полностью согласна, серия ржачная, неординарная и вообще просто поный восторг. Столько примочек всяких. Просто супер.

Серия СУПЕР. Спасибо.
Вначале думала бред. Потом так смачно раскрутили, что просто блеск. То как Чеиза уводят, нелегал ГЫ :)))
Момент с викадином и мороженым.....Как Уилсон приперся:))))) как телефон его был в штанах, кторые были дома, когда Уилсон шел из дома домой.......ха хаааааааааааааааАААААААА:))))) Ембер уродина....фу...
 
А про самбуку не понела толком. самбуку так не пьют, там целый ритуал с кофейными зернами и соломкой, так сто не самбука там точно...может абсалют какой....