У меня под кожей

maxkap писал(а): На сколько мне известно Under my skin означает в моем сердце

Нет. Это не так.
under - под
my - моей
skin - кожей.
Меня так учили на уроках английского языка.

Хаус молодец!!!

ааааа, серия охринительная!!!!
лост, спасибо за перевод))

Кошмарно переживательная серия, а в конце вызывает дикий восторг!!!
Спасибо за озвучку, лостфильм.

Терплю - не смотрю 24.
Говорят там - вообще полный полом всего сюжета. Просто смотреть в оригинале - потерять голос Хауса на русском, а у лоста - офигительный голос подобран.

супер!!! с нетерпением жду 24-ую.

maxkap писал(а): На сколько мне известно Under my skin означает в моем сердце

Зачем цепляться к словам перевода,да если еще и не знаете что говорите))).Проявляете эрудированность??-зачем?))

Большое человеческое спасибо!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Наконец-то, через 20 лет они смогли! 8))

спасибо...серия просто обалденая...наконец-то