Родовые травмы

Klassnaja serija, mne ochen' ponravilos'!!!

гогда там следующая серия

Хорошая серия. Когда следующая???

О_о

Все! Супер!

Почитал 17-ю страницу коментов. Да кто вы такие чтоб судить людей которые перевили 90 серий сериала полного медицинских терминов и довольно таки замысловатых АМЕРИКАНСКИХ шуток. Команда как раз правильно делает что локализирует а не переводит буквальнот как это делают некоторые украинские тупарылые каналы (Я с Украины). Есть ещё другой вариант который бы устроил всех знатоков английского и американской культуры и истории - Хауз говорит шутку, кадр стопаеться, появляються субтитры, обьясняеться что это был за ведущий, игра слов и букв, тонкости истории, терминалогии, кто такой питчер и хиттер и т. д. Буггага как смешно было бы. Я то англ знаю но смотрю с переводом потому что незнаю Американских ньюансов, про незнатоков англ вообще молчу, они должны в ноги нова.. тоесть лостфильму падать))). А все остальные лубители писать язвительные коменты акуратно - Заходите на сайт софтфан.ру где вылажуют игры и говорят что с кряком а на самом деле нет. 22 гига уже скачал бесполезно. Извините - в гневе отвлёкся от темы. Когда Следующая???

Ага зачем судить лудей которые делают хорошо многим другим людям, пусть даже чуть не правильно но все же делают и причем бесплатно.

Спасибо, все просто замечательно, Хорошо, что Уилосон вернулся, его несчастной физиономии здорово не хватало.))

Серия великолепная. Как будто  все встало на круги своя и что то родное вернулось домой.
Вообще, сам по себе сериал изначально очень интересный. Перевод Лоста наилучший, другой слышать как минимум неприятно, как максимум непонятно.
И у меня создается ощущение, что те, кто любит лить помои в адрес переводчиков, словно специально запоминают все слова фильма, чтобы потом найти расхождение и ткнуть пальцем.......вот посмотрите, Я тут заметил........Я знаю как по правилам..... Я бы перевел так....... и все в этом духе, будто их слова должна стать догмой для каждого. А меж тем, Лост проделывает огромнейший объем работы! И все для кого.......для нас! Лучше сказать спасибо людям за их качественный труд, который радует огромную аудиторию зрителей!
Правильно кто то тут сказал, если не нравится, тогда иди и сделай лучше, как считаешь правильным для себя.
Команде сайта мой низкий поклон за доступную и понятную озвучку.

спасибо Вам)))))))))))) и вам))))