Дорогие зрители! Спасибо всем за участие в раздаче недостающих сезонов.
Осторожно, возможны спойлеры!

Обсуждение серии



zloi100
Гость | Оценка серии: 10 из 10
15 ноября 2008 в 18:31:49
gavr77772008 писал(а):
Chili77 писал(а): Какой народ достовучий, не нравиться ждать учи английский и смотри в день выхода, переводчики тоже люди и пока (тфу, тфу) они делают качественный перевод сиди и жди молча.

Не вижу проблемы с переводом. мадагаскар 2 за 1-2 дня озвучили. а уж 40-ка минутную серию....

э ё дибил скока тут им таких вот серий переводить приходится???
тутже не один сериал
и кто тебе дураку сообщил что мадагаскар за 2 дня озвучили??
Ответить
Пожаловаться
|
vadimguru
Гость | Оценка серии: 10 из 10
15 ноября 2008 в 19:20:04
Не выдержал, посмотрел с субтитрами, даже запомнил пару медицинских терминов на английском.
А может, ломка такая язык выучить заставит :-)
Ответить
Пожаловаться
|
Svetik2202
Гость | Оценка серии: 10 из 10
15 ноября 2008 в 21:58:32
хочу! и баста!!!
Ответить
Пожаловаться
|
mdnt87
Гость | Оценка серии: 10 из 10
15 ноября 2008 в 22:24:25
Супер!!!!!!!!! Жду с нетерпение следуйщую серию. Кстать, под конец часто задумываешься почему серия такая маленькая))) Лост - Вы лучшие
Ответить
Пожаловаться
|
Gbrtney
Гость | Оценка серии: 10 из 10
15 ноября 2008 в 22:33:41
хочу Хауса!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Ответить
Пожаловаться
|
Aibolit63
Заслуженный зритель | Оценка серии: 10 из 10
15 ноября 2008 в 23:05:51
2 jacomoterror:
А мне кажется Хаус очень даже нормально жжот :)
Чего только стоит псевдоним "скатнер" - убило ))))))))))
 

Немного терпения, други, и узнаем что было дальше :)
Ответить
Пожаловаться
|
Okinisan
Гость | Оценка серии: 9 из 10
15 ноября 2008 в 23:53:55
Хорошая серия... хотя конечно жалко Кадди. И как всегда серию оборвали на самом интересном...)))
Ответить
Пожаловаться
|
beknazar
Гость
16 ноября 2008 в 01:37:40
Да вы что не понимаете что давно все перевели! Просто ВИПАМ здесь льготы, вот и ждёмс!
Ответить
Пожаловаться
|
vadimguru
Гость | Оценка серии: 10 из 10
16 ноября 2008 в 01:56:46
beknazar писал(а): Да вы что не понимаете что давно все перевели! Просто ВИПАМ здесь льготы, вот и ждёмс!
Написали бы это в правилах лучше. А то насоздают аккаунтов пустых, и в форумах-комментариях создают видимость общения-догадок...
Ответить
Пожаловаться
|
Chili77
Заслуженный зритель
16 ноября 2008 в 02:01:31
mistify писал(а):
Chili77 писал(а): Какой народ достовучий, не нравиться ждать учи английский и смотри в день выхода, переводчики тоже люди и пока (тфу, тфу) они делают качественный перевод сиди и жди молча.

мы не доставучие ))) просто у всех ломка ))) уже )

Ну ладно когда просто пишут "когда, когда же, о ну когда же ...", но попадаются и такие индивиды которые еще и права качают, мол вот тогда вышла не через 4 а через 3 дня, "дайте, дайте, дайте" и плевать, что переводчики тоже люди.
Ответить
Пожаловаться
|


Оставьте Ваш комментарий:
Для того чтобы оставить комментарий или поставить оценку, Вы должны быть авторизованы на сайте.
Ваша оценка:
Правила сайта
Я молодец,
я нашел ошибку