Дорогие зрители! Спасибо всем за участие в раздаче недостающих сезонов.
Осторожно, возможны спойлеры!

Обсуждение серии



igorsvemon
Заслуженный зритель
10 февраля 2011 в 18:38:01
XupyprK писал(а):
Georgem4 писал(а): у кубика уже давно есть перевод, и ничуть не хуже чем у лоста, кому нехочется ждать то качайте на здоровье )
Кубик, они говорят не плохо, но у ни голоса не подходят для актеров, а на лосте все гормонично  ) люблю лост

Смотрите хоть кубик, хоть рубик, хоть квадрат. Я целиком за Лост. Тот же перевод "Компьютерщиков" в исполнении Лоста - феерерия. В исполнении ТНТ (или Рен-тв, не помню) - потрясающая своей уникальностью блевотина.
Но если вам просто нравиццо посмотреть впопыхах, экранку, тупую озвучку, аки проститукту в тёмном переходе - то и такое имеет право на жизнь.
Наверное.
А я буду смотреть Лостовский. Как в своё время я выбирал перевод "Молчания Ягнят" от Михалёва, а Апокалипсис от Гаврилова. Ибо "кви-про-кво" РЕНтивишные долбанцы переводили как "тымне я тебе", а это вообще не надо переводить, это латыньмля...
Ответить
Пожаловаться
|
Godasa
Гость | Оценка серии: 10 из 10
10 февраля 2011 в 18:40:30
igorsvemon писал(а):
XupyprK писал(а):
Georgem4 писал(а): у кубика уже давно есть перевод, и ничуть не хуже чем у лоста, кому нехочется ждать то качайте на здоровье )
Кубик, они говорят не плохо, но у ни голоса не подходят для актеров, а на лосте все гормонично  ) люблю лост

Смотрите хоть кубик, хоть рубик, хоть квадрат. Я целиком за Лост. Тот же перевод "Компьютерщиков" в исполнении Лоста - феерерия. В исполнении ТНТ (или Рен-тв, не помню) - потрясающая своей уникальностью блевотина.
Но если вам просто нравиццо посмотреть впопыхах, экранку, тупую озвучку, аки проститукту в тёмном переходе - то и такое имеет право на жизнь.
Наверное.
А я буду смотреть Лостовский. Как в своё время я выбирал перевод "Молчания Ягнят" от Михалёва, а Апокалипсис от Гаврилова. Ибо "кви-про-кво" РЕНтивишные долбанцы переводили как "тымне я тебе", а это вообще не надо переводить, это латыньмля...

Жму верхнюю конечность, согласна с Вами!!
Ответить
Пожаловаться
|
wildabyss
Гость
10 февраля 2011 в 18:42:48
подключила комп к большому экрану и жду ...
Ответить
Пожаловаться
|
83belka
Гость
10 февраля 2011 в 18:43:27
время остановилось.......
Ответить
Пожаловаться
|
vladi2807
Гость
10 февраля 2011 в 18:47:59
83belka писал(а): время остановилось.......
наверное совсем уж....
Ответить
Пожаловаться
|
stoun2052
Гость | Оценка серии: 10 из 10
10 февраля 2011 в 18:49:48
)))) Ы-ы-ы-ы-ы)))))
Пользуюсь случаем передаю привет папе, маме
и всем всем всем кто меня знает)))
Ответить
Пожаловаться
|
ArtUA1921
Заслуженный зритель
10 февраля 2011 в 18:56:32
Ну где же Хаус?
Ответить
Пожаловаться
|
DmitryIlin
Гость | Оценка серии: 10 из 10
10 февраля 2011 в 18:57:52
...барабанная дробь...
Ответить
Пожаловаться
|
Jadam
Заслуженный зритель
10 февраля 2011 в 18:57:56
ну и где вечерняя радость?
Ответить
Пожаловаться
|
Danik14
Заслуженный зритель | Оценка серии: 10 из 10
10 февраля 2011 в 18:59:01
1 минута !
Ответить
Пожаловаться
|


Оставьте Ваш комментарий:
Для того чтобы оставить комментарий или поставить оценку, Вы должны быть авторизованы на сайте.
Ваша оценка:
Правила сайта
Я молодец,
я нашел ошибку