Дело об эксперименте

Спасибо!

samepaul писал(а): ппц. У сценаристов вообще крыша поехала. "Левераж" и так в последнее время грешит против логики, но эта серия - шедевр идиотизма.
Кодовый замок, который издает разные звуки при нажимании на разные кнопки? Что, правда? Так логично. Удивительно, что на дисплее не остается светиться код на протяжении минуты после введения.
 
Высокопоставленная шишка отказывается покрывать чувака, который на его глазах сказал, что всех сдаст? Серьезно??? А не логичнее предположить, что потенциального стукача либо прикончили бы либо продолжили покрывать с удвоенной силой?

А что его покрывать -рано-поздно мог бы сдать, не в этот, так в другой раз - подложили бы в пищу йаду=))

MaJIok писал(а): сделайте одолжение,увольте своих переводчиков,по мимо прочего(что не особо бросается на слух) очень сильно всбесил перевод когда Паркер спасла Хардисона,когда его расскрыли,КАК можно перевести age of geeks(эпоха гиков(ботанов)) как УРОДОВ??я поражаюсь

ну перепутали гиков с фриками, с кем не бывает!=)))не самый худший ляп. вы перевод от 1 канала Террановы посмотрите, что ни серия - черте что с переводом. полное искажение смыслов!!!
А я-то удивилась, почему "уроды"-то?))

Спасибо, Лостфилм) Классно.
О серии: Интересно получилось. Враг в этот раз конечно мерзкий попался. Так и хотелось его по мордасам) Но развели они его просто шедеврально по-моему. Я вообще ничего не догадался) Все было изящно и тонко. Сценаристы не оплошали)
Появился в перспективе новый враг - это тоже будет интересно)

спасибо

Отличная серия. Рад продолжению.

nasimo писал(а): Спасибо, Лостфилм) Классно.
О серии: Интересно получилось. Враг в этот раз конечно мерзкий попался. Так и хотелось его по мордасам) Но развели они его просто шедеврально по-моему. Я вообще ничего не догадался) Все было изящно и тонко. Сценаристы не оплошали)
Появился в перспективе новый враг - это тоже будет интересно)

Вот только бы и только на таком уровне и до самого закрытия этого Шоу.

Спасибо за труды!

Эта девица, дочь бомжа, сама заплатила за вскрытие и пошла плакаться к команде, а вот почему ее отец с посттравматическим синдромом был бомжом? Жить с ним она не хотела, видимо.

Благодарю Lostfilm!)