Сеанс

Если проводить параллели с лигой выдающихся джентльменов, то Хартнетт это не Ван Хельсинг, а скорее Алан Квотермейн. Либо Квотермейн это Мюррей, т.к. долго тусил в Африке. Но тогда он сам должен уметь охренительно стрелять.

   Для сериала больше подошло бы название "Шняга".  
Сэр Малкольм оказывается свою дочь того - этого самого.
Доктор Франкенштейн ещё чуть-чуть и кинулся бы на Протеуса (адаптировать латынь надо нормально) взасос.
  Стрелок клеится к шлюхе. Кровохарканье типа круто.
  Короче, чем дальше тем больше будет сценарий провисать. Уже напряжение спало.
А то, что из Протеуса вылез одетый, типа, злодей, просто МАРАЗМ. Ну, Чужой бы вылез, это да, поворот сюжета. А так, "Шняга".
  

гууд

шикарно, просто шикарно. наконец то что то стоящее появилось

Что-то пока слишком мрачно и малость сумбурно. И Билли Пайпер снова играет девицу легкого поведения ((
Пока смотрю, так как знаю, что англичане способны вытянуть из подобного мрачняка нечто интересное. Но впечатление пока не очень.
 
"Бульварные ужасы" - очень адекватный и правильный перевод названия. В разы лучше "Страшных сказок".

Когда 3 серию с переводом ожидать? Сериал супер похоже.

Вторая серия скорее разочаровала...(( Надеюсь, дальше будет интереснее...

Мне понравилось, жду 3 серию.

По каким числам-то сериал выходит (в оригинале), а то на на IMDB даты позже, чем на Lost перевод был?

Серия супер.)