Пилот

bazic писал(а):

ecocogy писал(а): Вот так сходу и не вспомнишь толковой премьеры в этом телесезоне.Пастырь первый сериал, который стоит , чтобы его посмотреть.
Очень понравилась операторская работа, ракурсы очень хорошие, что еще хотелось бы отметить так это перевод. Лост всегда славился хорошей озвучкой, нов этот раз команда лоста переплюнула сама себя. Такой качественной озвучки  не в каждом фильме встретишь.

Много раз в переводе нужно было сказать "БЛЯДЬ" - это заменили :)

не понял. Тебе озвучка не понравилась вобще или маты нужны в дополнение для лучшего просмотра?

К слову... зафиг тут корректность и цензура? Сюжет позволяет вольности перевода и интерпритации слова  fuck, коих в русском мате много в зависимости от ситуации. Зачем ждать гоблина? Что нанятые актеры лоста не могут это произносить?

ecocogy писал(а):

bazic писал(а):

ecocogy писал(а): Вот так сходу и не вспомнишь толковой премьеры в этом телесезоне.Пастырь первый сериал, который стоит , чтобы его посмотреть.
Очень понравилась операторская работа, ракурсы очень хорошие, что еще хотелось бы отметить так это перевод. Лост всегда славился хорошей озвучкой, нов этот раз команда лоста переплюнула сама себя. Такой качественной озвучки  не в каждом фильме встретишь.

Много раз в переводе нужно было сказать "БЛЯДЬ" - это заменили :)

не понял. Тебе озвучка не понравилась вобще или маты нужны в дополнение для лучшего просмотра?

Да!!!! Чувак именно так! Я хочу слышать американский мат в ситуативной интерпритации. Это не мой каприз - так было задумано авторами

Отличное начало. И стеб отменный. Спасибо lost

Начало и правда хорошо))

неожиданно круто!

bazic писал(а):

ecocogy писал(а):

bazic писал(а):

ecocogy писал(а): Вот так сходу и не вспомнишь толковой премьеры в этом телесезоне.Пастырь первый сериал, который стоит , чтобы его посмотреть.
Очень понравилась операторская работа, ракурсы очень хорошие, что еще хотелось бы отметить так это перевод. Лост всегда славился хорошей озвучкой, нов этот раз команда лоста переплюнула сама себя. Такой качественной озвучки  не в каждом фильме встретишь.

Много раз в переводе нужно было сказать "БЛЯДЬ" - это заменили :)

не понял. Тебе озвучка не понравилась вобще или маты нужны в дополнение для лучшего просмотра?

Да!!!! Чувак именно так! Я хочу слышать американский мат в ситуативной интерпритации. Это не мой каприз - так было задумано авторами

согласен , в таком сериале не нормативная лексика была бы к месту.

ecocogy писал(а):
не понял. Тебе озвучка не понравилась вобще или маты нужны в дополнение для лучшего просмотра?

Озвучка лоста - лучшая в сети, голоса профессиональны и сопоставлены героям! но чего они бояться материться? их озвучку все равно ни один канал не купит. А для зрителей это будет честный перевод. И хватит думать о детях, мы говорим про сериалы для взрослых.

ура...давно ждал )   10

Wladis80 писал(а):

djkrjlfd123 писал(а):
Только стоит еще уточнить, что из-за большого кол-ва подвидов протестантства они не считают друг друга единой организацией) Поэтому католиков которые одинаково верят и трактуют библию подавляющее большинство) а все остальные уже делятся по своим нюансам.

А им и не надо считать себя единой организацией. Факт в том, что большинство американцев - христиане, но не католики. Как следствие, только один президент США был католиком, и того застрелили.
 
К тому же, акроним "настоящего" американца - WASP - как расшифровывается, подсказать? Так что США - это прежде всего протестантская страна.

равнять всех протестантов)))) Под одну категорию)))) Это все равно что сказать что все христиане это одно и тоже)))))) Сведи вместе православного и того же баптиста) Они объяснят в чем разница) Так же и про протестантство. Так что католиков в Америке больше всего)
 
Лично я срал и на тех и на других) Придурки, верят не пойми во что. Религия была придумана как рычаг управления и носила множество функций. Сейчас она на хрен не нужна. Из за неё психотерапевтам работы не хватает. А уж сколько ругани и смертей на религиозной почве, так вообще не сосчитать. Так что атеизм 4ever. Спор закрыт) Мне всё равно по сути кого там больше) лишь бы до меня не докапывались.