Рейхенбахский водопад

Я бы перевела как Рейхенбахское падение.
 

Bason4ik писал(а): будет все же какое либо продолжение?(

Будет, но не раньше 2013 года((
 

16-го января продюсеры Стивен Моффат и Марк Гатисс выложили в Твиттере информацию о том, что у сериала будет продолжение. Из-за занятости Камбербэтча и Фримена в других проектах производство третьего сезона намечено на 2013 год. Моффат намерен включить в сюжет детали оригинала, которые редко встречаются в адаптациях произведений о Шерлоке Холмсе, такие, как женитьба Ватсона и его переезд в другую квартиру

что-за взрыв мозга как так-то как он жив остался?
Как можно было упасть и остаться живим ?

Отличная серия! Спасибо!

спасибо, интересная серия. хоть концовка и предсказуемая, но это совершенно естественно для экранизации столь популярной серии рассказов.

Суперсерия!!!Лост-спасибо!

про трюк шерлока все понятно и разобрано детально. меня мучает вопрос - куда делся труп Мориарти??? почему в прессе написали только про самоубийство шерлока. а про Мориарти ничего... или он все-таки не умер (что противоречит первоисточнику КД) или ...что?

ну что за... ну ё... ну на... ну не могли перенести самое интересное на следующий сезон?! в этом же вся соль! в одной серии [спойлер] а в следующей чудесное [спойлер]. ну кто так сериалы снимает! б!!!
 
а вообще серия великолепная. единственная из сериала на уровне первой серии :) надеюсь, к 3-му сезону режиссер не сдуется.

Спасибо за раздачу! покажу другу, который не смог посмотреть. и Сама пересмотрю еще раз! переживала за всех героев. такая сильная серия.

Grimmjow3011 писал(а): что-за взрыв мозга как так-то как он жив остался?
Как можно было упасть и остаться живим ?

а что тут непонятного? тот велосипедист просто так что ли толкнул Ватсона, когда летел Шерлок? И Шерлок лаборантку из морга просто так навещал перед последней встречей с Мориарти? Естественно, Холмс всё просчитал заранее и имитировал своё самоубийство, в чём ему помогли те, на кого Мориарти не мог и подумать.
 
Ещё 2 года ждать выхода новых серий - это жесть, но придётся привыкнуть к этой мысли.

Эта серия просто шедевр! Кланяюсь создателям сериала! Сначала дикие слезы из-за его гибели, потом дикая радость и счастье из-за того что все мы говорили сами себе, что такого не может быть, не может быть...