Осторожно, возможны спойлеры!
Обсуждение серии
beltain
Гость
Гость
13 ноября 2011 в 22:45:51
я вот подумал о старом добром Jurassic Park .. Aliens ..Predator
имхо куда лучше снимали во времена моей молодости
имхо куда лучше снимали во времена моей молодости
LightEagle
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
13 ноября 2011 в 23:06:08
Скажите, плз, а перевод Терра Новы, он чей? Лоста, 1 канала или чей-то ещё? Спрашиваю, поскольку, честно говоря, надоело в каждой серии переключать на оригинальную дорожку, чтобы понять, а что действительно было сказано. В конце серии слова Лукаса о том, что Тейлору придётся выбирать между собственной жизнью и его бесценной Тера Новой заставили задуматься, однако оригинальное "между его плотью и кровью (прим., то есть СЫНОМ, Лукасом) и его дорогой Терра Новой" развеяло все сомнения....ну про год 2141, когда на экране 2143 - это вообще песня xD xD xD
И подобные ляпы есть почти что в каждой серии, начиная с самой первой :(
P.s. А 6-я серия что-то не особо воодушевила, показалсь скучноватой какой-то.
И подобные ляпы есть почти что в каждой серии, начиная с самой первой :(
P.s. А 6-я серия что-то не особо воодушевила, показалсь скучноватой какой-то.
Высоковольтный майонез
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
13 ноября 2011 в 23:25:25
LightEagle писал(а): Скажите, плз, а перевод Терра Новы, он чей? Лоста, 1 канала или чей-то ещё?И не то и не другое. Первый канал вообще ни чего не озвучивает. Он лишь делает заказ на озвучание того или иного сериала/фильма/мультфильма и т.д.. и т.п..
LightEagle писал(а): P.s. А 6-я серия что-то не особо воодушевила, показалсь скучноватой какой-то.Кому то скучно.., а я вот ржал как конь все 43 минуты и 34 секунды )))
DerrickmanN
Гость |
не кури перед просмотром))
Гость |
14 ноября 2011 в 14:44:11
Высоковольтный майонез писал(а):
не кури перед просмотром))
vechezv
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
15 ноября 2011 в 04:21:53
DerrickmanN писал(а):лолВысоковольтный майонез писал(а):
не кури перед просмотром))
Оставьте Ваш комментарий:
Для того чтобы оставить комментарий или поставить оценку, Вы должны быть авторизованы на сайте.
Заслуженный зритель | Оценка серии: 7 из 10
Метеорит, покончивший с динозаврами, по расчётам учёных имел около 15 км в поперечнике и выделившаяся при ударе энергия была эквивалентна взрыву миллиарда атомных бомб. В результате "ядерная зима" продолжалась несколько месяцев.
Здесь же метеорит на порядки меньшего размера (на глазок - где-то до 100 м), к тому же взорвавшийся в воздухе.
И даже ударная волна от обломка, IMHO, показана преувеличенно.
Так что не только "по фэншую", но и вполне "кавайно". :)))