Лик смерти

Пытаясь найти виновного в случившейся трагедии, Чезаре отдает приказ закрыть ворота города и, вычислив отравителя, бросается в монастырь по его следам. Между тем кардиналы во главе с вернувшимся в Ватикан делла Ровере начинают бороться за папский престол, когда Папа неожиданно приходит в себя. Полагая, что все налаживается, Микелетто случайно узнает о готовящемся покушении на семью его хозяина, Асканио рассказывает Чезаре о наемнике по имени Руфио, а Катерина Сфорца тем временем разрабатывает новый план по уничтожению Борджиа.