Осторожно, возможны спойлеры!
Обсуждение серии
ss8620
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
06 ноября 2010 в 14:12:41
Вот и еще один инопланетянин выбрал нашу Землю. Значит что-то в ней есть!..))
Комментарий скрыт
Visant
Заслуженный зритель
Меня поймет только звукорежиссер. а я вообще спросил что за студия. я не говорил, что мне не нравится серия. но вы скачайте HD и сравните звуковые дорожки на моментах, где событие уходит в черный экран перед следующей сценой. послушайте звук в оригинале и в дубляже. если у вас есть уши, то вы поймете, о чем я говорю.
Заслуженный зритель
06 ноября 2010 в 14:22:47
korky писал(а):Visant писал(а): да КТО делает этот дубляж? КАКАЯ студия?! Почему звукорежиссеры так работают не профессионально? Ну КТО так жестко все лимитирует? Вы послушайте хвосты музыкальных вставок на события, уходящие в черный экран. Это же кошмарное прижатие лимитером! Так какая студия, известно?
Вы о чем, какой дубляж, какая студия?! Хороший эпизод, отлично переведет, вам не нравится сериал ... ищите к чему придраться)))))
Меня поймет только звукорежиссер. а я вообще спросил что за студия. я не говорил, что мне не нравится серия. но вы скачайте HD и сравните звуковые дорожки на моментах, где событие уходит в черный экран перед следующей сценой. послушайте звук в оригинале и в дубляже. если у вас есть уши, то вы поймете, о чем я говорю.
GavnukOFF
Гость |
Гость |
06 ноября 2010 в 15:10:24
Эхх надо было завязывать с этим сериалом, после 2ой серии.
kouk3035
Гость |
Гость |
06 ноября 2010 в 15:23:15
я 3 плеерами пробовал так дорожку русскую и не нашол! ток 1 показывает
Оставьте Ваш комментарий:
Для того чтобы оставить комментарий или поставить оценку, Вы должны быть авторизованы на сайте.
Гость