Осторожно, возможны спойлеры!
Обсуждение серии
yasmeen
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
03 ноября 2010 в 18:53:34
неее, это отчаянные домохозяйки и дневники вампира вместе ))
сериал стоит смотреть
однако количество секретов на душу населения зашкаливает
сериал стоит смотреть
однако количество секретов на душу населения зашкаливает
Jeyne
Зритель |
Зритель |
03 ноября 2010 в 19:05:08
по поводу перевода: в оригинале Клэр пекла кексы, которые были "gluten free", а в переводе ПОЧЕМУ-ТО "без животных белков", а должно быть "без глютена". мне ухо резануло.
nesterovaag
Заслуженный зритель
вообще-то в переводе "без растительных белков", что весьма точно
Заслуженный зритель
03 ноября 2010 в 19:25:53
Jeyne писал(а): по поводу перевода: в оригинале Клэр пекла кексы, которые были "gluten free", а в переводе ПОЧЕМУ-ТО "без животных белков", а должно быть "без глютена". мне ухо резануло.
вообще-то в переводе "без растительных белков", что весьма точно
marchtannik
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
03 ноября 2010 в 22:38:59
Смотрел в другой озвучке, пересматривать от LOSTFILM буду обязательно, но только целиком весь сезон, в целом на 4 из 5, концовка интригует, всем сомневающимся - смотреть! не пожалеете. Теперь бы только не закрыли сериал.
tuz000
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
04 ноября 2010 в 01:31:48
А мне понравилось. Что-то от Агаты Кристи есть.
NASTY999
Заслуженный зритель |
И его уже закрыли. Второго сезона не будет!!!
Заслуженный зритель |
04 ноября 2010 в 02:10:27
marchtannik писал(а): Смотрел в другой озвучке, пересматривать от LOSTFILM буду обязательно, но только целиком весь сезон, в целом на 4 из 5, концовка интригует, всем сомневающимся - смотреть! не пожалеете. Теперь бы только не закрыли сериал.Озвучка не от ЛОСТФИЛЬМ! А первого канала! А Лост просто выкладывает TV релиз.
И его уже закрыли. Второго сезона не будет!!!
Оставьте Ваш комментарий:
Для того чтобы оставить комментарий или поставить оценку, Вы должны быть авторизованы на сайте.
Гость | Оценка серии: 3 из 10