Там, где поджидает Тень

у Найнив тоже пальтишко хорошее будет в 3 серии_)

Так и подумал, что это он :)

Но ты же понимаешь, что всё, что ты описал - это просто выдумка автора, как и любое художественное произведение, тем более, фантастика? Не более, чем иллюзия, игра фантазии ума. Как, собственно, и любой сериал или фильм xD

Ну если столетиями никто не приходил в эту деревню, может поэтому она и выжила благодаря интернационалу. Иначе бы выродилась от близкородственных связей. А так хоть какое-то генетическое разнообразие

По моему тут снова пример правды Айз Седай , она сразу увидела в Эгвейн потенциал и захотела взять её в ББ, она может с чистой совестью сказать лубой групе людей в которой находятся троица таверенов что ктото среди них дракон и это будет правда .

К озвучке или субтитрованию диалогов, когда нужно показать "другой язык". Тут либо звучание иного языка (зачастую специально созданного) и субтитры, либо полный перевод на русский и утеря всей фишки и работы лингвистов

Да бросьте. В российских фильмах о войне видел такое. Когда говорят по-русски, это, естественно, не переводят. Когда говорят по-немецки, идёт синхронный текст. Который речь героев не забивает, явно слышно, что говорят по-немецки. Обычно голос другой, не сам актёр себя переводит. Зачастую, один на всех. И говорит почти монотонно, без выражения.
Что-то в таком роде и при переводе можно сделать.

ой не надо в закадре песни озвучивать, ой пожалеете

Откуда они могут точно знать как устроен мир? Нет абсолютно никак записей что было даже на прошлом обороте колеса. Да что там обороте, про события в предыдущей-то эпохе скудные знания. Думаете кто-нибудь точно знает список всех героев рога валир например? Откуда они вообще могут знать дракон это одна конкретная душа или например звание генерала армии Света в каждой эпохе в которой Колесо призывает дракона? Давайте я напомню сколько всего знали Айз Седай по книгам и оказались неправы. Например они были уверены что усмирение/укрощение не возможно исцелить. Они были уверены что саидин невозможно очистить. Они были уверены что кто протрубит в рог валир, за того герои колеса и будут сражаться, даже за тень. Так говорила и сама Морейн. А Артур Ястребиное Крыло сказал что это гонево, кто бы ни трубил, последуют они все равно за Драконом. А в интервью когда задали вопрос об этом противоречии, автор ответил, что Морейн думала что это так, но была не права. А в чем еще могли быть неправы Айз Седай? И самое главное, почему они не могут думать что дракон может быть и женщиной если их пророчества неодназначны и каждый трактует по своему. Ну окажется что просто в чем-то еще они были не правы, да и всё. Поэтому пока они реально не поменяют дракона в сериале это всё лишь мелочи, просто увеличивающие интригу для не читавших

Билят... То, что Дракон был мушчиной Льюисом Тэрином Теламоном и вызвал Раскол Мира, то, что он должен возродится опять - это common knowledge в мире Колеса! То, что направлять Саидин могут только мужчины - тоже common knowledge (aka "Проклятье Дракона"). Про мужчин, что могут направлять, Айз Седай знают более чем достаточно, как и про Саидин. И это среди них - common knowledge. Поэтому не важно - правда это или нет, но действовать персонажи должны из того, что они знают. А не по желанию левой пятки шоураннера менять основы мира! Тут просто смачно харкнули в лицо всем читателям книги и Джордану конкретно. Ну, Джордану уже всё равно - а остальным жить теперь с этим и с пониманием, что теперь НОРМАЛЬНОЙ экранизации "Колеса" не будет в ближайшие 10-15 лет. А будет лишь ЭТО.

Билят. Ещё раз, укрощение нельзя излечить это common knowledge, саидин нельзя очистить это common knowledge, кто протрубит в рог, тот и правит балом это common knowledge у жителей мира Колеса. И что? То что возродится Льюс Терин это common knowledge автора. А common knowledge жителей это что есть пророчества что дракон вновь родится и разломает мир или спасёт его, как-то так, а может и вообще не так. Ибо пророчествам тыщи лет и они переведены на коммон язык разными переводчиками разными словами. И Айз Седай до сих пор спорят какой перевод точнее. И единственный надежный факт в книгах это видение Гайтары, она точно сказала что это мальчик. Но об этом знает только Морейн и Суан. В сериале же этот момент не показан, но сказано что эта женщина вдруг слепая и Морейн точно не в курсах пола, и пророчества воспринимает менее буквально чем в книге вот и все. Серьезно раздувать трагедию из-за этого…
ПС. Другой экранизации не будет вообще никогда

Кого-то тянет на плохих парней...

Даа, Мэт самый клевый, всегда симпатизировал ему больше, чем Ранду

Он был такой милахой с сестрами))

не знаю, смотрел в переводе hdрезки. а первыми кероб переводит