Осторожно, возможны спойлеры!
Обсуждение серии
![](http://static.lostfilm.top/Users/8/f/7/8f734b99fa921e447e4ea538dc1d7091_50.jpg)
Barnett
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
22 декабря 2019 в 23:24:51
Так они везде сабы пускают. Просто в дубляже классно все песни на русский адаптированы.
![](http://static.lostfilm.top/Users/e/e/c/eecd45c37d757870c88e660a0847233e_50.jpg)
Vadim Shirokov
Mash xxx | Заслуженный зритель |
Mash xxx | Заслуженный зритель |
23 декабря 2019 в 16:52:03
Так же как и всегда-субтитрами (и спасибо им за это).
![](/vision/no-avatar-50.jpg)
retroriki
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
22 декабря 2019 в 23:20:18
Такое надо смотреть запоем а не ждать посерийно)
![](/vision/no-avatar-50.jpg)
Sasha0427
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
22 декабря 2019 в 23:24:08
нетфликс, сегодня досмотрел последнюю серию, в пятницу начал и до сегодня!
В шоке что тут так долго будет((
Перевод отличный, вместе с песнями, советую
В шоке что тут так долго будет((
Перевод отличный, вместе с песнями, советую
![](http://static.lostfilm.top/Users/c/1/9/c195e3b6a3631abe71c18600ea2d5e95_50.jpg)
dmk-predator
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
22 декабря 2019 в 23:20:41
Как вам исконно польский афро-эльф в банде Ренфри? Так же самые внимательные могли заметить на улицах азиатов, а еще более внимательные посчитали, что Геральт убил восемь бандюков в банде из семи человек и Ренфри -- Белоснежки и семерых гномов.
Вопрос к знатокам: зачем переводить то, что уже изначально имеет перевод?
Вопрос к знатокам: зачем переводить то, что уже изначально имеет перевод?
![](/vision/no-avatar-50.jpg)
ubi1
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
22 декабря 2019 в 23:20:56
Мда... Надеялся, что будет что-то эпичное, а на деле - так себе. Актеры деревяненькие, диалоги напыщенные и пафосные... Действительно напоминают фэнтэзи 90х, разве что спецэффекты не такие убогие. Но своего зрителя, конечно, найдет. Особенно среди тех, кто понятия не имеет, кто такой Сапковский, но прошел все части игры...
![](/vision/no-avatar-50.jpg)
ubi1
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
22 декабря 2019 в 23:34:19
Это ясно. И про "книгалучше" и про невозможность строго по книге. Но снято убогенько, вот в чем проблема...
![](/vision/no-avatar-50.jpg)
Audience
Зритель
Я готов был многое простить, и мискасты, и смену мест действия, и даже выпиливание второстепенных персонажей в угоду новым веяниям. Но вырезать характеры персонажей и вместо мотивации оставить им пафосные речи, уже перебор. Посмотрел первую серию в оригинальной озвучке с сабами и продолжать пытку пока желания нет. Но тем, кто со вселенной знаком мало, может и зайти, да.
Зритель
23 декабря 2019 в 05:09:06
HarleyKinoman писал(а): глянул все серии. сейчас читать началВезёт вам, от сериала удовольствие получили, теперь книгами будете наслаждаться. Только после книг не пытайтесь пересмотреть. :)
Я готов был многое простить, и мискасты, и смену мест действия, и даже выпиливание второстепенных персонажей в угоду новым веяниям. Но вырезать характеры персонажей и вместо мотивации оставить им пафосные речи, уже перебор. Посмотрел первую серию в оригинальной озвучке с сабами и продолжать пытку пока желания нет. Но тем, кто со вселенной знаком мало, может и зайти, да.
Комментарий скрыт
еще 1
комментарий
![](http://static.lostfilm.top/Users/a/c/d/acd7a5f00ea4e037bc70d2de8987a7fc_50.jpg)
Burnoit1
Постоянный зритель
Постоянный зритель
23 декабря 2019 в 16:05:35
Русский великодержавный шовинизм, понимаете ли.
![](http://static.lostfilm.top/Users/a/9/1/a91eb13f24bb9a69e373e1546a8095c5_50.jpg)
NEvill44
в ответ на комментарий
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
24 декабря 2019 в 20:11:25
Ещё бы.
Было бы ещё чем гордиться...
Было бы ещё чем гордиться...
![](/vision/no-avatar-50.jpg)
svarog21891
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
22 декабря 2019 в 23:26:17
Я посмотрел весь сезон, сериал отличный, правда он процентов на 85 повторяет оригинальный польский, но картинка просто бомба , бойовка отличная. спецэфекты на высоте. ну немного раздражают негры,но это ничего- Т,ничего не поделаешь.Посмотрев первую серию я тоже в душе негодовал и порывался написать негативный отзыв, но передумал потому что сериал отличный- единственный недостаток - он короткий.
![](/vision/no-avatar-50.jpg)
slonce
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
23 декабря 2019 в 11:35:56
Картинка неплохая, но бойовка)Каждому свое. Игра актеров не очень
![](http://static.lostfilm.top/Users/d/6/8/d685a0b0415156349ad2eaa4ce94f2fd_50.jpg)
Владимир Ильич
redchief | Постоянный зритель |
redchief | Постоянный зритель |
22 декабря 2019 в 23:26:30
Лучше бы актриса Ренфри сыграла роль Трисс, а не эта цыганка.
еще 1
комментарий
![](/vision/no-avatar-50.jpg)
Ortymer
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
23 декабря 2019 в 20:35:47
Абсолютно те же мысли были во время просмотра!
![](/vision/no-avatar-50.jpg)
aklfkish
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
24 декабря 2019 в 03:24:04
Ничто не должно отвлекать внимание от сладкой попки Геральта в обтягиващих брюках! Поэтому симпатичных актрис быстро убивают.
![](/vision/no-avatar-50.jpg)
Avzon
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
24 декабря 2019 в 18:38:09
а вы хоть в курсе, что изначально на роль Трисс вообще была утверждена 16-летняя мулатка?))) Правда бедняжка, скоропостижно скончалась и Трисс в итоге сыграла более взрослая актриса.
![](http://static.lostfilm.top/Users/d/1/8/d1800b86826478694d9b054ba42c7bbd_50.jpg)
kio kio
kio2 | Постоянный зритель |
kio2 | Постоянный зритель |
22 декабря 2019 в 23:27:23
Одна из моих любимых игр. Очень надеюсь, что сериал не разочарует.
![](/vision/no-avatar-50.jpg)
Anthony Karkov
AnthonyKarkov | Зритель
AnthonyKarkov | Зритель
22 декабря 2019 в 23:29:04
Ведьмаку заплатите! Чеканной монетоЙ !
Оставьте Ваш комментарий:
Для того чтобы оставить комментарий или поставить оценку, Вы должны быть авторизованы на сайте.
Заслуженный зритель | Оценка серии: 10 из 10