Осторожно, возможны спойлеры!
Обсуждение серии
ibekoev
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
06 января 2020 в 17:57:27
как раз захотелось ведьмака посмотреть, спасибо, Лост!
еще 13
комментариев
swedcx2
в ответ на комментарий
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
16 января 2020 в 18:18:58
О, эксперт в области финансов подъехал.
Nordrake
в ответ на комментарий
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
31 января 2020 в 15:48:50
swedcx2 я ещё и в области кино эксперт
swedcx2
в ответ на комментарий
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
01 февраля 2020 в 02:38:18
По тебе видно )
Мамкин эксперт.
Мамкин эксперт.
еще 3
комментария
BoJIwE6HuK
в ответ на комментарий
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
14 января 2020 в 11:03:04
после моего первого коментария под твоим постом был комент со ссылками, ютуберами, спамом, так что не агрессируй, не весь мир крутится вокруг тебя
Scorpionalfa
в ответ на комментарий
Постоянный зритель |
Постоянный зритель |
14 января 2020 в 21:24:55
Школотрон это ты раз не понимаешь,что в сериале должна быть логика и здравый смысл. Если бы косяки этого сериала были только в том что он сильно отличается от книг и игр,то возможно этот сериал был бы и неплох. Даже несмотря на всю толерантность он мог оказать хорошим. Но авторы похерили всё что только можно было похерить. Если вам аргументы этих блогеров не нравятся, посмотрите хотя бы обзор от Дмитрия Пучкова ну или накрайняк обзор от Elgato. Но если уж вас и Дмитрий Пучков с Клим Санычем не убедит.Тут как говорится медицина бессильна,тогда можете и дальше продолжать смотреть говно и им восхищаться, ваше право...
Sergey Przhevalskiy
в ответ на комментарий
soilwork2529 | Заслуженный зритель
soilwork2529 | Заслуженный зритель
16 апреля 2020 в 15:43:48
Поддерживаю! Однако, фильм *АВНО!)) (Один авторский коллектив из детского сада чего стоит!). Прав "Гоблин": "Есть люди, а есть дебилы!)"
ivan415
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
06 января 2020 в 18:04:02
спасибо, будет повод пересмотреть сезон в вашей озвучке.
agleonov59
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
06 января 2020 в 18:07:57
хороший сезон и музыка хороша. русская написала кстати
Илья Анисимов
ailiau | Постоянный зритель
ailiau | Постоянный зритель
06 января 2020 в 18:36:38
ааабааасраться и не встать! Русская?
RAHGOT
в ответ на комментарий
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
06 января 2020 в 18:42:30
ага, теперь можно везде писать "ууууу америкосы без русских никуда ууууу"
RIDL27
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
06 января 2020 в 18:10:09
не удержался и посмотрел последние 3 серии в озвучке пифагора (ака "профессиональная"). пересмотрел интересующие меня диалоги и еще раз убедился, что уровня перевода как у лостфильма нету ни у кого и близко. опять буквально фраза за фразой переведены с неправильным оттенком и подтекстом (по правде говоря, то, что у пифагора диалоги приблизительно правильно переведены это уже успех!), просто потому что там никому это нахрен не нужно.
но они молодцы, ибо взять ту же "Амедию" так там вообще пи*дец. рофланпоминки челам, которые смотрят что либо в их озвучке. аминь.
лосту спасибо. сериал бомба.
но они молодцы, ибо взять ту же "Амедию" так там вообще пи*дец. рофланпоминки челам, которые смотрят что либо в их озвучке. аминь.
лосту спасибо. сериал бомба.
еще 7
комментариев
GreatEmperor1991
в ответ на комментарий
Постоянный зритель
Постоянный зритель
07 января 2020 в 10:41:10
"холера" более подходит.
dovmashleh
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
08 января 2020 в 13:48:32
Насколько я знаю, пифагор делал дубляж, а не mvo - и именно поэтому допущены смысловые отклонения, а не потому что никому нахрен не нужно делать хорошо то, чем он кормится.
Есть ещё озвучка ньюстудио, с умеренной долей мата, вполне терпимая.
Есть ещё озвучка ньюстудио, с умеренной долей мата, вполне терпимая.
Игорь Попович
в ответ на комментарий
FlameOfAsgard | Зритель
FlameOfAsgard | Зритель
10 января 2020 в 08:56:12
Вот аутентик "курва маць" или же "я пьердолэ": kurwa mać, ja pierdole)))
Оставьте Ваш комментарий:
Для того чтобы оставить комментарий или поставить оценку, Вы должны быть авторизованы на сайте.
Заслуженный зритель