Увидел тебя

Спасибо за перевод!

Редкий случай, когда косяки лоста с переводом не бросаются в глаза, и на этом уже большое спасибо.
Вторая часть ощутимо бодрее и приятнее первой, что тоже хорошо.
Но все это теряется на фоне одной нелепейшей несостыковки: условные вампиры вроде как разумны, могут общаться, кооперироваться, у них есть главарь. Но взять в руки оружие, расхреначить больницу техникой, использовать приманки и уловки они не могут. Напасть на больницу с крыши у них тоже мозгов не хватает. Если главарь условных вампиров знает, где находится условный дампир, то почему он просто не воспользуется тяжелым оружием, да хотя бы гранатометом.
В целом же начало сильно напоминает нацию зю.

Stemmy92 писал(а): Сериал примерно на 3. Максимум на 4.
 
1. Вампиры. Вампиров я тут увидел двоих. Остальные - какие-то натуральные зомбаки, которые себя якобы осознают, но при этом бодро лезут под пули в лучших традициях этих самых зомбарей. Даже дохнут от передозировки свинца в организме, а не какого-нибудь осинового кола там или крестного знамения.
 
2. Главный антагонист - на каком языке он вообще разговаривает? Ни черта не понятно. Это вампирам какой-то типа язык изобрели? Или это какой-нибудь румынский, просто решили не переводить?
 
3. Дочка главной героини и сама главная героиня - всё это напомнило мне последний "Другой мир", только из-за примешивания бытовухи получается как-то вообще ниочёмно.
 
4. Ван Хельсингом тут и не пахнет. Если только ГГ не какая-нибудь бессмертная девка с несколькими сотнями лет жизни за спиной, но для этого она слишком тупит.
 
5. Про всякие нестыковки даже писать особо не хочется, по-моему, очевидно, что создателям сериала было на них по барабану... И что эту Ванессу искали ажно целых три года, и что она якобы до черта важная, но посылают за ней всяких недоносков, и что действие вроде бы в больнице, но при этом почему-то выглядит как бункер с единственным выходом... В худших традициях жанра, короче. Можно кучу всего найти, если копнуть.
 
Итого: смотреть можно, но только если смотреть больше нечего. Сериал довольно слабенький проходнячок. Ну и сериал больше зомби-апокалипсис, нежели что-то на типичные вампирские темы.

1. еще в первой сери упоминаются обычное бытло перевертыши(зомби) и другие Охотники с разумом, верхушку парочку вам уже показали)
не так их просто убить канонически я думаю вы не будете отрицать что вампиров убивает также вышибание мозга и обезглавливание прочие просто замедляет далее фирменная вампирическая  регенерация.
2. пояснят (венгерский румынский)
3. да все нормально это уже лично ваше субъективное)
4. привязались вы к этому названию как выше писали из аннотации и самого уже названия ясна что  каноническим Брэмом Стокером не пахнет но нет..
Все просто и изящно парочка упоминала что таких генных мутаций уж как довно не наблюдали... вот и выяснится что Ванесса пра пра пра внучка Ван Хельсинга унаследовавшая гены дремавшие до катаклизма(эдакий катализатор)
5. судить вообще просто еще рано)
 
Зы помню бурю негодования по голливудскому Ван Хельсингу- дикий бредовый винегрет с объединением 3 не связанных книг с приплетенным стебом на другой мир и стимпанка)) ниче пипол схавал...
Кста Типаж Ванессы смахивает на румынскую цыганку))

Опасно для просмотра. От таких сериалов развивается опухоль глаз и рак мозгов. Надеюсь это последняя серия.

За тупую негритянку-майора

MEGOkygpu писал(а): блииииин... ну не знаю даже... так сильно обсирают щас этот сериал, что даже хз, смотреть его или нет. с одной стороны это syfy, у которых я смотрю 5 сериалов. но с другой - ужасные отзывы

Я когда почитал отзывы, тоже решил, что какая-то ерунда. Но когда начал смотреть, был удивлён, так как ничего ужасного не обнаружил. Стандартный сериал, стандартные персонажи, стандартный сюжет. Ничем не хуже других, последнего корабля, нации Z и т.д. Я не ярый поклонник вампиров и Ван Хельсинга, поэтому это меня никак не трогает, поэтому лучше всё же самому посмотреть, а не ориентироваться на других.

Отсмотрел. Если бы сериал не носил громкого имени аж двух широко известных героев, пожалуй, на любителя - сгодится. Ван Хельсинг - это Абрахам, стокеровский профессор, умный дядька, Ван Хельсинг - это Гэбриэл из фильма, крутой мужик, разодравший Дракуле кое-что пополам. Эта бабенка - Ван Дурочка, ни больше, ни меньше. Благородный, утонченный Дракула со своими женами-милашками? Шиш вам! Обсоски, а не вампиры, лучше бы и дальше прятались. В итоге: 0 Ван Хельсингов из 10, сам сериал на 4-ку, и то на будущее, чтобы героиня резко оказалась не Ван Хельсингом

Шикарный сериал! (нет)

Что за бред, Ван Хельсинг баба (((( такой трешь наверное)))

посмотрел 2 серии...почему так такая маленькая оценка я хз...Вообщем буду ждать новые серии и надеюсь его дальше будут снимать.Не хочу чтобы как с "Константином" случилось