|
|
10 сезон 16 серия |
Мужчина - раб любви
He kauwa ke kanaka na ke aloha |
Ru: 17.02.2020
Eng: 14.02.2020 |
|
9
|
|
|
|
10 сезон 9 серия |
Бесствольное дерево Кахиликоло
Ka Ia'au kumu 'ole o Kahilikolo |
Ru: 27.11.2019
Eng: 22.11.2019 |
|
9
|
|
|
|
10 сезон 6 серия |
В одной школе всех знаний не получишь
A'ohe Pau ka 'ike i ka Halau Ho'okahi |
Ru: 06.11.2019
Eng: 01.11.2019 |
|
8.9
|
|
|
|
10 сезон 5 серия |
Не вини в своих бедах привидений и духов; виноват человек
He 'oi'o Kuhihewa; He Kaka ola i 'ike 'ia e ka Makaula |
Ru: 29.10.2019
Eng: 25.10.2019 |
|
8.8
|
|
|
|
9 сезон 24 серия |
Вина руки
Hewa ka lima |
Ru: 13.05.2019
Eng: 10.05.2019 |
|
9
|
|
|
|
9 сезон 23 серия |
Незнакомцы только на день
Ho'okahi no la o ka malihini |
Ru: 06.05.2019
Eng: 03.05.2019 |
|
8.9
|
|
|
|
9 сезон 18 серия |
У того, кто ест апэ, будет чесаться рот
Ai no i ka 'ape he mane'o no ko ka nuku |
Ru: 11.03.2019
Eng: 08.03.2019 |
|
9
|
|
|
|
9 сезон 14 серия |
Подавленный жаром Кеавалуа
Ikiiki i ka la o Keawalua |
Ru: 04.02.2019
Eng: 01.02.2019 |
|
8.2
|
|
|
|
9 сезон 12 серия |
С невинных быстро сходят синяки
Ka hauli o ka mea hewa 'ole, he nalowale koke |
Ru: 14.01.2019
Eng: 11.01.2019 |
|
9.1
|
|
|
|
9 сезон 8 серия |
Птицы одного полёта
Lele pū nā manu like |
Ru: 19.11.2018
Eng: 16.11.2018 |
|
8.6
|
|
|
|
9 сезон 4 серия |
Правда - что шило в мешке: не утаишь
A'ohe kio pohaku nalo i ke alo pali |
Ru: 22.10.2018
Eng: 19.10.2018 |
|
8.5
|
|
|
|
9 сезон 3 серия |
Отлив обнажает камни, где прячутся каури
Mimiki ke kai, ahuwale ka papa leho |
Ru: 15.10.2018
Eng: 12.10.2018 |
|
9
|
|
|
|
8 сезон 25 серия |
Раскрытие
Waiho wale kahiko |
Ru: 22.05.2018
Eng: 18.05.2018 |
|
6.2
|
|
|
|
8 сезон 11 серия |
Могучее дерево выше остальных
Oni kalalea ke ku a ka la'au loa |
Ru: 23.12.2017
Eng: 15.12.2017 |
|
8.4
|
|
|
|
8 сезон 10 серия |
Будущее в прошлом
I ka wa ma mua, I ka wa ma hope |
Ru: 20.12.2017
Eng: 15.12.2017 |
|
9.1
|
|
|
|
8 сезон 4 серия |
Все тайное становится явным
E uhi wale no 'a'ole e nalo, he imu puhi |
Ru: 23.10.2017
Eng: 20.10.2017 |
|
9.1
|
|
|
|
7 сезон 18 серия |
Обращаться осторожно
E malama pono |
Ru: 26.02.2017
Eng: 24.02.2017 |
|
8.9
|
|
|
|
7 сезон 17 серия |
Охота на монстров
Hahai i na pilikua nui |
Ru: 20.02.2017
Eng: 17.02.2017 |
|
9
|
|
|
|
7 сезон 15 серия |
Крупный зверь
Ka pa'ani nui |
Ru: 06.02.2017
Eng: 03.02.2017 |
|
9
|
|
|
|
7 сезон 13 серия |
Облака всегда возвращаются в Авалуа
Ua ho'i ka 'opua i Awalua |
Ru: 17.01.2017
Eng: 13.01.2017 |
|
9.1
|
|
|
|
7 сезон 11 серия |
Возвращение
Ka'ili aku |
Ru: 18.12.2016
Eng: 16.12.2016 |
|
9.3
|
|
|
|
7 сезон 5 серия |
Противостояние
Ke Kū 'Ana |
Ru: 25.10.2016
Eng: 21.10.2016 |
|
8.8
|
|
|
|
7 сезон 3 серия |
Новый игрок
He Moho Hou |
Ru: 10.10.2016
Eng: 07.10.2016 |
|
8.8
|
|
|
|
6 сезон 25 серия |
Я принадлежу только вождю
O ke ali’I wale no ka’u makemake |
Ru: 18.05.2016
Eng: 13.05.2016 |
|
9.4
|
|
|
|
6 сезон 22 серия |
Пусть весь мир узнает
I 'ika Ka Ao |
Ru: 02.05.2016
Eng: 29.04.2016 |
|
9.1
|
|
|
|
6 сезон 16 серия |
Крепкий фундамент
Ka Pohaku Kihi Pa'a |
Ru: 01.03.2016
Eng: 26.02.2016 |
|
9
|
|
|
|
6 сезон 10 серия |
Тонкая наука
Ka Makau Kaa Kaua |
Ru: 14.12.2015
Eng: 11.12.2015 |
|
9.2
|
|
|
|
6 сезон 5 серия |
Большая ложь
Ka 'alapahi nui |
Ru: 26.10.2015
Eng: 23.10.2015 |
|
9.2
|
|
|
|
6 сезон 1 серия |
Не мутите спокойные воды
Mai ho'oni I ka wai lana málie |
Ru: 28.09.2015
Eng: 25.09.2015 |
|
9
|
|
|
|
5 сезон 25 серия |
Пока мы живы
A Make Kaua |
Ru: 16.05.2015
Eng: 08.05.2015 |
|
8.3
|
|
|
|
5 сезон 23 серия |
Передавая традиции
Mo'o 'olelo Pu |
Ru: 03.05.2015
Eng: 01.05.2015 |
|
7.9
|
|
|
|
5 сезон 11 серия |
Краденое
Ua 'aihue |
Ru: 11.01.2015
Eng: 09.01.2015 |
|
9.4
|
|
|
|
5 сезон 9 серия |
Шансы невысоки
Ke Koho Mamao Aku |
Ru: 16.12.2014
Eng: 12.12.2014 |
|
9.4
|
|
|
|
5 сезон 8 серия |
Дело рук своих
Ka Hana Malu |
Ru: 23.11.2014
Eng: 21.11.2014 |
|
9.2
|
|
|
|
5 сезон 5 серия |
Наследие
Ho'oilina |
Ru: 26.10.2014
Eng: 24.10.2014 |
|
8.7
|
|
|
|
5 сезон 1 серия |
Некуда бежать
A'ohe kahi e pe'e ai |
Ru: 28.09.2014
Eng: 26.09.2014 |
|
7.9
|
|
|
|
4 сезон 21 серия |
Попутного ветра
Makani 'Olu a Holo Malie |
Ru: 06.05.2014
Eng: 02.05.2014 |
|
8
|
|
|
|
4 сезон 20 серия |
Они среди нас
Pe'epe'e Kanaka |
Ru: 28.04.2014
Eng: 25.04.2014 |
|
8.2
|
|
|
|
4 сезон 12 серия |
Тогда и сейчас
O Kela Me Keia Manawa |
Ru: 14.01.2014
Eng: 10.01.2014 |
|
9.4
|
|
|
|
4 сезон 9 серия |
С днем благодарения
Hau'oli La Ho'omaika'i |
Ru: 25.11.2013
Eng: 22.11.2013 |
|
9
|
|
|
|
4 сезон 2 серия |
Не в своей стихии
A' ale Ma'a Wau |
Ru: 06.10.2013
Eng: 04.10.2013 |
|
9.3
|
|
|
|
3 сезон 22 серия |
Плен
Ho'opio |
Ru: 09.05.2013
Eng: 06.05.2013 |
|
9.4
|
|
|
|
3 сезон 21 серия |
Журналистское расследование
Imi Loko Ka 'Uhane |
Ru: 02.05.2013
Eng: 29.04.2013 |
|
6.5
|
|
|
|
3 сезон 17 серия |
Игра
Pa'ani |
Ru: 21.02.2013
Eng: 18.02.2013 |
|
9.3
|
|
|
|
3 сезон 9 серия |
Жажда смерти
Ha'awe Make Loa |
Ru: 06.12.2012
Eng: 03.12.2012 |
|
9.6
|
|
