Адаптация

интересно было, как лост извратит название.  получилось все-таки ближе к оригиналу, чем у некоторых товарищей на рутреккере)))) там вообще не пойми к чему обозвали сериал ЗА ПРЕДЕЛАМИ

zehoha писал(а):

Род человеческий / Extant

Очень "авторский" перевод названия.

а там если приглядется обыгрывается extinct / extant, поэтому еще можно как-то понять. а вот как из этого у некоторых получилось ЗА ПРЕДЕЛАМИ, необъяснимо

Да что же такое. Такие премьеры последнее время - хоть не спи!)

вполне смотрибельно

Ну, как-то никак. Не зацепило.

Пилот вышел вполне смотрибельным, но как то героиня Холли Берри непохожа на космонавта.

Очень неплохо. Атмосфера как у Головачева) Рекомендую.

мдаааа, куча передовых технологий в быту и древний шатл...сериал проживет не долго

все теже темы, снова.

Пилот хорош! Посмотрим, что дальше будет...