Великое падение

Спасибо вам за оперативность и классный перевод!!!
Впечатления от первых двух серий самые замечательные. Ждемс продолжения.:-)

palermo55 писал(а): Блин, lostfilm неплохо переводит, но что случилось с переводом шуток? "You save my balls" это разве "Ты спас мои колобки"? Вы же не ОРТ...

Солидарен

за колобки плюс 1

колобки  1))))

когда будет перевод 4 и далее серий? Очень уж хочется его смотреть и смотреть.Обожаю Хауса!!

Серия интересная! Вот следующая еще интересней должна быть - как Хаус вернется и спихнет Формана наХ.. Носатый вернется али нет? Что-то не торопится лост с переводом(( Нет оперативной инфы - когда, а?

Перевод есть в инете, но не от лоста... Серия действительно хорошая =) Но серия только 3, а не 4. 4 серия через неделю

timurbl писал(а):

ljoberst писал(а): Эх, а какая была возможность - показать, что все предыдущие сезоны хаус просидел в психушке, и вся работа в клинике ему пригаллюцинировалась...

АААААаааа, зачет :)

ghosty писал(а): А никто такой возможности пока не отменял - психушка тоже могла привидеться ;)

А Пусть сценаристы напишут что вообще все пять сезонов приглючились а Хаус на самом деле 15-летний нарик подыхающий от передоза под мостом.. Вот она неожиданная концовка сериала.. Да??? по вашему??

Как жалко что LostFilm не сообщают когда у них серии выходят,а то вот так сидишь ждешь в неведении,когда же озвучат...Уверен бы был,что сегодня не озвучат - спать бы уже пошел,а так надеюсь сижу)))

ну когда озвучатттттттт??????????????!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!