Никто

нус посмотрим

Клааассс. Ждал. Спасибо.
Сериал бомба.

К вопросу о Борджиа никакие учебники читать не надо. Есть например дневник Бурхардта.
 
Да, да, тот самый ботаник-каноник из сериала ИРЛ любопытнейшие записки оставил.
 
Там про Борджиа много веселого. Типа:
"Вечером 30 октября 1501 года в покоях графа Валентино (Цезарь Борджиа) в папском дворце был праздник. На нем присутствовали пятьдесят проституток высшего класса. После трапезы они танцевали со слугами и гостями. Сначала все были в платьях, но потом совершенно обнажились. Когда гости закончили есть, горящие свечи со стола переставили на пол, и голым куртизанкам швыряли каштаны, чтобы те подбирали их с пола, ползая на четвереньках между подсвечниками. Папа, граф и его сестра Лукреция наблюдали за этим зрелищем. Коллекция шелковых шарфов, чулок и брошей предназначалась для награды тому, кто совершит наибольшее количество соитий с проститутками. Зрители, бывшие судьями, вручали победителям призы"
Ну и про убийства и конкретно Микеллетто там тоже есть
http://www.vostlit.info/Texts/rus15/Burchard/text2.phtml?id=1420

мой любимый сериал лост спасибище за него!))

хорошо что в сезоне не много серий. продукт качественный, но иначе от церковной атмосферы и речей обращенных к богу начало бы тошнить

Классная серия, посмеялся, только штамп большой присутствует, что в кино, если роды, так обязательно с криками-воплями и нервничающими мужиками, расхаживающими взад-вперед в другой комнате.

Ура
Спасиб
Уже качать начал

Спасибо большое! В оригинале этот сериал я смотрела сразу, теперь скачаю ваш перевод для друзей, иначе других голосов они не признают.
Лост, вы лучшие.

Ура

Искренне надеюсь, что Lostfilm возьмется за перевод и озвучание второго сезона, когда он выйдет.