Эпизод 1

Древность - это не 09-ый год, а максимум 90-ый или раньше. И при этом, чтобы перевод от Лоста был сейчас, а не старый сериал переведённый уже давно.
 
P.S. А этот сериал можно считать устаревшим, даже не старым, пока ещё.

Сериал Прикуп вышел в 2009 году а сейчас 2020 год то есть сериалу 11 лет, сериал Прикуп реально старый, ИМХО -).

Я уже написал, он устаревший. Не старый, ещё пока. Почему? Да, тут полно сериалов и 90% от 00 до сейчас. Но ведь есть и старые, которые раньше сняты. Да хотя бы "Star Trek", для примера. Так что, устаревший.
 
P.S. Но это лично моя таблица оценки. У меня так, у вас (не у тебя, а у всех остальных) по своему. Вот.

Давно уже есть с нормальным качественным переводом. Профессиональный (многоголосый закадровый) - Кинопоказ.

Я могу смотреть с сабами, большой словарный запас, некоторые сериалы заходили даже на слух. Но в конце 40 минут серии квадратная голова. Никакого отдыха - моск работает на 146%.
Один мой знакомый проф переводчик о своей работе один раз сказал - люди (из разных стран) между собой общаются, а болит голова у меня.
Какой смысл в развлечениях, если они напрягают? Родным языком, выученный во взрослом возрасте, английский не станет. Если нет применения для работы или учебы, то это все понты (я о просмотре без перевода).

Полностью согласен , вот именно поэтому я люблю смотреть в дубляже , а тех кто понтуется что смотрит в оригинале посылаю куда подальше , в Америку )))

лечат болезни, а гомо это нарушение - расстройство личности. нарушения исправляют.
как сценарист могу сказать, что всякие меньшинства расширяют арсенал характеров, добавляют в сюжет разнообразия. Лично я просто не смотрю сериалы где лижутся геи, благо есть много нормальных сериалов. однако, жаль, что в россии есть табу на эту тему. гей-фбровец сделал сюжет первого сезона Озарк намного интереснее, чем если бы он был обычным агентом.

А это твоё "расстройство личности" - это не болезнь? А нарушение выработки гормонов - это не болезнь? В США таких детей не лечат, а калечат - мальчиков одевают в платьица и пичкают блокаторами гормонов и наоборот. Кто из этих жертв таких надругательств потом вырастает - сложно даже представить. Мне это напоминает то, как раньше на западе шутов с детства растили в бочках. Тут похожая история, но извращенцы их калечат для придания хоть какого-то подобия массовости своих наклонностей. Ты предлагаешь использовать этих искалеченных в бочках или подыгрывать извращенцам для придания пикантности сериалам. Это просто безнравственно.

медицина сейчас идёт по пути уменьшения стигматизации больных, вроде геев, аутистов, даунов, которые неопасны для общества.
поверьте между геями и православнутыми, с точки зрения психиатра, нет никакой разницы. вместо того, чтобы переживать за геев, лучше подумайте о детях внутри страны, которым также промывают мозги и заставляют делать непотребства, но уже под предлогом веры.

3950 дней или же 10 лет 9 месяцев и 24 дня.
Ваш кеп :)

Еще печаль в том что переснимают старые хорошие сериалы, при этом новые вовсе не лучше старых. Например Розвелл, Зачарованные.
Включаешь старый - прям чувствуешь "магию кино", шарм, теплоту - чувствуешь что ты прямо там живешь.
А новые какие-то поверхностные, не цепляющие.

Ну уж скажем что и в старых Зачарованных не шибко прям магия кино чувствовалась... Впрочем, да - нынешние поделки точно постучались с ниже дна.

"Озвучивать такие старые" Какая разница для меня когда он вышел, если я его сегодня буду 1 раз смотреть. Для меня он сегодня вышел. Или вы из тех, кто гоняется за всем новый, даже если это шлак?